29 Oct 2011

287/11 - 一百零五美元

哈伦德五岁时,他的父亲去世了.
十四岁时就辍学去流浪.
他曾在农场工作,也当过电车售票员.

十六岁时谎报年龄就入伍.
一年后就退伍了 去当铁匠.
没多久,就倒闭了.
他就到铁路公司工作.

十八岁时哈伦德就结婚了.
当他得知太太怀孕时,他就被解雇了.
他没有想到,自己在努力找工作时,太太就离开他了.

经济大萧条来时,哈伦德卖过保险.
他也卖过轮胎,开过加油站,还当过餐馆的主厨.
这一切都是半途而废.

有一天,哈伦德收到邮差送来的社会保险支票.
那是一张一百零五美元的支票.
他意识到自己开始老了.
但是,他却被激发了.

哈伦德在六十五岁时开了快餐店.
八十八岁时,他成功了.
如今,他的连锁店"肯德基"遍布全球.

---

智慧点
不要拿年纪当藉口.

1 comment: