10 Oct 2011

268/11 - 要帮忙什么

一九九六年,布克与妻子搬到维蒙特州林肯小镇.
他们住进了一间百年旧农庄.
虽然自己是外地人.
当地的人很热心地帮忙他们修复农庄.
要不然他们过不了冬天.

经过村人的教导,布克学会了砍柴.
这是为冬天准备的工作.
他也学会了打猎.
然而,他很回报,就是不知道如何表达.

当冬天来了,布克发现自己门前的雪都被处理了.
他后来才知道邻居雷门帮忙.
于是,他就打电话问雷门要付多少钱.
雷门只是冷冷地回答:

"不用了."

布克觉得弄怒了雷门.
他向妻子说了情形.
妻子要他放心,自己有解决的方法.

当周末来临时,布克的妻子做了冰淇淋.
他们俩上门拜访雷门.
他向雷门道歉并得到冰释.
雷门也布克约定,让他来院子帮忙整理.

---

智慧点
友谊是互相付出,不是用金钱回报.

No comments:

Post a Comment