30 Sept 2009

273/09 – 借据

阿桑是个伊朗人, 为人厚道.
由于他有点积蓄, 所以经常有人来向他借钱.

这天, 有一个叫加伊的朋友来访.
加伊很纳闷, 阿桑关心的问道:

“你为何愁眉苦脸?”

加伊回答说:

“生意不好, 现在有个机会, 但是我没有足够的钱.”

加伊向阿桑说, 如果有两千金币就够了.
阿桑二话不说就答应了, 并立下借据.

过了两天, 阿桑向妻子说明此事.
他妻子要看看借据,可是,糊涂的阿桑把借据弄丢了.
他很着急, 深怕加伊因没有借据会耍赖, 于是便向友人纳斯丁求救.

纳斯丁问到:

“当列借据时, 是否有其他人在场? “

阿桑说:

“没有.”

“那期限多久?”

“一年.”

“那么, 你现在写封信, 催他还两千五百金币.”

“可是, 我只借他两千金币.”

“是的, 所以他会回答你的.”

三天后, 加伊回信说:

“我只向你借两千金币, 说明一年后会还. 不用担心, 我会还的.”


阿桑有了新的借据.
---
智慧点
变通就能解决问题.

3 comments: